🎧닝닝(에스파) - Toxic [비긴어게인]｜"당신에게 중독 되었어요"

영상/ 가사(번역)

 

에스파 닝닝(aespa NINGNING)의 치명적 보이스♬ 'Toxic'｜비긴어게인 오픈마이크

 

가사

 

Baby, can't you see

그대여,모르겠나요

 

I'm calling

난 부르고 있잖아요

 

A guy like you

당신같은 남자를

 

Should wear a warning

경고가 필요한가요

 

It's dangerous

위험하죠

 

I'm fallin'

난 빠져들고 있다고요

 

There's no escape

탈출구도 없어요

 

I can't wait

난 기다릴 곳이 없어요

 

I need a hit

난 당신과의 만남이 필요하다구요..

 

Baby, give me it

그대여,날 만나줘요

 

You're dangerous

당신은 위험한 존재죠

 

I'm lovin it

난 그 자체를 사랑해요

 

Too high

너무나 높아서

 

Can't come down

내려올 수 없죠

 

Losing my head

난 이성을 잃어요

 

Spinning round and round

돌고 돌죠...

 

Do you feel me now

지금 날 느끼나요

 

With a taste of your lips

당신 입술의 그 맛...

 

I'm on a ride

난 진행중이예요

 

You're toxic

당신은 독성이 있어요

 

I'm slipping under

난 헤메이고 있어요

 

With a taste of poison paradise

독성으로 가득찬 맛을 보면서

 

I'm addicted to you

당신에게 중독되었어요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

And I love what you do

당신이 하는 일을 사랑해요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

It's getting late

때는 늦었죠

 

To give it up

포기하기에는요

 

I took a sip

난 한 모금 맛을 봐요

 

rom my devil cup

독이 든 컵을요

 

Slowly

천천히

 

It's taking over me

날 잡아먹고 있어요

 

Too high

너무나 높아서

 

Can't come down

내려올 수 없죠

 

It's in the air

난 이성을 잃어요

 

And it's all around

돌고 돌죠...

 

Can you feel me now

지금 날 느끼나요

 

With a taste of your lips

당신 입술의 그 맛...

 

I'm on a ride

난 진행중이예요

 

You're toxic

당신은 독성이 있어요

 

I'm slipping under

난 헤메이고 있어요

 

With a taste of poison paradise

독성으로 가득찬 맛을 보면서

 

I'm addicted to you

당신에게 중독되었어요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

And I love what you do

당신이 하는 일을 사랑해요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

Taste of my lips and having fun

내 입술을 맛봐요, 즐겨봐요...

 

You're toxic

당신은 독성이 있어요

 

I'm slipping under

난 헤메이고 있어요

 

With a taste of poison paradise

독성으로 가득찬 맛을 보면서

 

I'm addicted to you

당신에게 중독되었어요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

With a taste of your lips

당신 입술의 그 맛...

 

I'm on a ride

난 진행중이예요

 

You're toxic

당신은 독성이 있어요

 

I'm slipping under

난 헤메이고 있어요

 

With a taste of poison paradise

독성으로 가득찬 맛을 보면서

 

I'm addicted to you

당신에게 중독되었어요

 

Don't you know that you're toxic

당신이 독성이 있다는 걸 모르겠나요

 

I'm intoxicated now

난 독에 물들었어요 지금..

 

I think you'll love it now

당신이 좋아할거라 생각해요

 

I think I'm ready now

난 지금 준비되었어요

 

(I think I'm ready now)

(난 지금 준비되었어요)

 

I'm intoxicated now

난 독에 물들었어요 지금..

 

I think you'll love it now

당신이 좋아할거라 생각해요

 

I think I'm ready now

난 지금 준비되었어요

 

---

곡 소개

 

앨범 In The Zone

 

2003년 11월 13일, 브리트니 스피어스의 'Toxic'이라는 곡이 발매되었습니다. 이 노래는 팝 장르로, 그녀의 앨범 'In The Zone'에 수록되어 있죠.

 

곡의 가사는 사랑에 빠진 상태에서의 강렬한 감정을 담고 있습니다. 가사의 첫 부분에서 그녀는 사랑하는 사람에게 당부하며, "그대여, 모르겠나요? 난 부르고 있잖아요"라고 노래하며 사랑의 위험성을 언급합니다. 그리고 중독된 듯한 느낌을 표현하며 "난 당신과의 만남이 필요하다구요..."라고 부릅니다.

 

노래의 가장 인상적인 부분은 "You're toxic, I'm slipping under"라는 구절로, 마치 독성에 중독된 듯한 느낌을 전달하고 있습니다. 곡 전체를 통틀어 중독과 위험성을 주제로 한 가사와 중독된 듯한 멜로디가 독특한 분위기를 만들어내고 있습니다.

 

이 노래는 당시 브리트니 스피어스의 대표곡 중 하나로, 그녀의 음악 경력에서 중요한 장면을 차지하고 있습니다. 'Toxic'은 중독적인 멜로디와 가사로 인해 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 그녀의 음악의 한 고점으로 기억됩니다.

 

---

닝닝(에스파) 프로필

 

닝닝 인스타그램 (@imnotningning)

 

닝닝(NINGNING)은 중국 출생으로, 2002년 10월 23일에 태어났습니다. 현재로서는 20세의 젊은 연령을 가지고 있죠. 그녀는 중국 국적을 가지고 있으며, 키는 161cm이며 혈액형은 O형입니다.

 

학력 면에서 닝닝은 중학교 시절 하얼빈사범대학부속중학교를 졸업한 후, 베이징시 현대음악학교 고등부에서 학업을 완료했습니다. 이러한 학력을 토대로 그녀는 음악 분야에서 뛰어난 재능을 개발했을 것으로 기대됩니다.

 

닝닝은 대한민국의 대표적인 엔터테인먼트 기업 중 하나인 SM 엔터테인먼트 소속 아티스트로, 그룹 aespa의 멤버 중 하나입니다. 그녀는 aespa에서 메인 보컬을 맡고 있으며, 그녀의 음악적 역량과 뛰어난 가창력은 그룹의 음악에 큰 기여를 하고 있습니다.

 

닝닝은 2020년 11월 17일에 aespa의 디지털 싱글 'Black Mamba'로 데뷔하였으며, 이로부터 2년이 넘는 시간이 흐르며 그녀는 그룹과 함께 무한한 가능성을 모색하고 있습니다. 그녀는 그룹의 중요한 구성원 중 하나로서 음악 산업에서 빛나는 미래를 기대하게 만드는 아티스트입니다.